msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Simple Links v4.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-07 13:38-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-07 13:40-0500\n"
"Last-Translator: Mat Lipe <support@onpointplugins.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: simple-links.php\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: fr_FR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

# @ simple-links
#: admin-views/link-ordering.php:6
msgid "Keeping Your Links In Order"
msgstr "Garder vos liens en ordre"

# @ simple-links
#: admin-views/link-ordering.php:13
msgid "Select a link category to sort links in that category only ( optional )"
msgstr ""
"Sélectionnez une catégorie de lien pour trier les liens dans cette catégorie "
"seulement (en option)"

# @ simple-links
#: admin-views/link-ordering.php:16
msgid ""
"When setting up your short-codes and/or widgets, selecting a single category "
"and Order By: \"Link Order\" will allow the links to display in the order "
"they were sorted in that category."
msgstr ""
"Lorsque vous configurez vos shortcodes et/ou des widgets, sélectionnez une "
"seule catégorie et Trier par \"Ordre des liens\" affichera les liens dans "
"l'ordre où ils ont été classés dans cette catégorie."

# @ simple-links
#: admin-views/link-ordering.php:23
msgid "All Categories"
msgstr "Toutes les catégories"

# @ simple-links
#: admin-views/link-ordering.php:37
msgid "To sort by link categories, you must add some links to them"
msgstr ""
"Pour trier par catégories de liens, vous devez ajouter des liens aux "
"catégories"

# @ simple-links
#: admin-views/link-ordering.php:39
msgid "Follow Me"
msgstr "Suivez-moi"

# @ simple-links
#: admin-views/link-target.php:5 classes/Simple_Links_Settings.php:162
msgid "new window or tab"
msgstr "nouvelle fenêtre ou onglet"

# @ simple-links
#: admin-views/link-target.php:12 classes/Simple_Links_Settings.php:171
msgid "current window or tab, with no frames"
msgstr "fenêtre courante ou onglet, sans iframes"

# @ simple-links
#: admin-views/link-target.php:19 classes/Simple_Links_Settings.php:179
msgid "same window or tab"
msgstr "même fenêtre ou onglet"

# @ simple-links
#: admin-views/link-target.php:37
msgid "Add a"
msgstr "Ajouter un"

# @ simple-links
#: admin-views/link-target.php:40
msgid "rel to this link"
msgstr "rel de ce lien"

# @ simple-links
#: admin-views/settings-wordpress-links.php:1
msgid "These settings will effect the default WordPress Links Manager"
msgstr "Ces paramètres affectent la valeur par défaut de Liens WordPress"

# @ simple-links
#: admin-views/settings-wordpress-links.php:4
msgid "Remove default WordPress Links Manager"
msgstr "Supprimer les valeurs par défaut de Liens WordPress"

# @ simple-links
#: admin-views/settings-wordpress-links.php:10
msgid "The links have been imported successfully"
msgstr "Les liens ont été importés avec succès"

# @ simple-links
#: admin-views/settings-wordpress-links.php:18
msgid "Import Links"
msgstr "Importer des liens"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:15 classes/simple_links_admin.php:419
msgid "Create [simple-links] shortcode"
msgstr "Créer [simple-liens] shortcode"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:53 classes/simple_links.php:78
#: src/Widgets/Simple_Links.php:127
msgid "Title"
msgstr "Titre"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:59
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:73 src/Widgets/Simple_Links.php:288
msgid "No link categories have been created yet."
msgstr "Aucune catégorie de lien n'a encore été créée."

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:81 src/Widgets/Simple_Links.php:295
msgid "Include links assigned to child categories of selected categories."
msgstr ""
"Inclure des liens attribués aux catégories d'enfants de catégories "
"sélectionnées."

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:94
msgid "Number Of Links"
msgstr "Nombre de liens"

#: admin-views/shortcode-form.php:96
msgid "- all -"
msgstr "- tout -"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:108 src/Widgets/Simple_Links.php:146
msgid "Order by"
msgstr "Trier par"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:110
msgid "- select an order by - "
msgstr "- sélectionner un tri par - "

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:119 src/Widgets/Simple_Links.php:155
msgid "Order"
msgstr "Trier"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:121
msgid "- select an order -"
msgstr "- sélectionner un tri -"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:122 src/Widgets/Simple_Links.php:159
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendant"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:123 src/Widgets/Simple_Links.php:162
msgid "Descending"
msgstr "Descendant"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:131 src/Widgets/Simple_Links.php:167
msgid "Show description"
msgstr "Afficher la description"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:137 src/Widgets/Simple_Links.php:176
msgid "Display description as paragraphs"
msgstr "Afficher la description sous forme de paragraphes"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:148 src/Widgets/Simple_Links.php:190
msgid "Show images"
msgstr "Afficher les images"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:157 src/Widgets/Simple_Links.php:212
msgid "Hide link title"
msgstr "Masquer le titre du lien"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:168 src/Widgets/Simple_Links.php:199
msgid "Image size"
msgstr "Taille de l'image"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:180 src/Widgets/Simple_Links.php:223
msgid "Remove line break between image and link"
msgstr "Supprimer le saut de ligne entre l'image et lien"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:189
msgid "Additional fields"
msgstr "Champs supplémentaires"

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:194 src/Widgets/Simple_Links.php:236
msgid "No additional fields have been added to settings."
msgstr "Il n'y a pas d'autres champs ajoutés."

# @ simple-links
#: admin-views/shortcode-form.php:207
msgid "Field Separator"
msgstr "Séparateur de champ"

#: admin-views/shortcode-form.php:218
msgid "shortcode documentation"
msgstr "shortcode liens"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:39
msgid "Link"
msgstr "Lien"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:40
msgid "Links"
msgstr "Liens"

# @ simple-links
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: classes/Simple_Link.php:45 classes/Simple_Link.php:62
msgid "Simple Links"
msgstr "Liens Simples"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:47 classes/Simple_Links_Categories.php:158
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Rechercher %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:48 classes/Simple_Links_Categories.php:159
#, php-format
msgid "Popular %s"
msgstr "Populaire %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:49 classes/Simple_Links_Categories.php:160
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Tous les %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:50 classes/Simple_Links_Categories.php:161
#, php-format
msgid "Parent %s"
msgstr "Parent de %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:51 classes/Simple_Links_Categories.php:162
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "Parent de %s :"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:52 classes/Simple_Links_Categories.php:163
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Éditer %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:53 classes/Simple_Links_Categories.php:164
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Mettre à jour %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:54 classes/Simple_Link.php:60
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Ajouter nouveau %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:55 classes/Simple_Links_Categories.php:166
#, php-format
msgid "New %s Name"
msgstr "Nous nom pour %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:56
#, php-format
msgid "Separate %s with commas"
msgstr "Séparer les %s par de virgules"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:57 classes/Simple_Links_Categories.php:168
#, php-format
msgid "Add or remove %s"
msgstr "Ajouter ou supprimer des %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:58 classes/Simple_Links_Categories.php:169
#, php-format
msgid "Choose from the most used %s"
msgstr "Choisissez parmi les %s les plus utilisés"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:59
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Voir les %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:61
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Nouveau %s"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:64
#, php-format
msgid "No %s found."
msgstr "Aucun %s trouvé."

# @ simple-links
#: classes/Simple_Link.php:65
#, php-format
msgid "No %s found in Trash."
msgstr "Aucun %s trouvé dans la corbeille."

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Categories.php:151
msgid "Link Category"
msgstr "Catégorie de lien"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Categories.php:152 classes/simple_links_admin.php:133
#: src/Widgets/Simple_Links.php:272
msgid "Link Categories"
msgstr "Catégories de lien"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Categories.php:165
msgid "Add New Category"
msgstr "Ajouter une nouvelle catégorie"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Categories.php:167
#, php-format
msgid "Seperate %s with commas"
msgstr "Séparer les %s par des virgules"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:43 classes/simple_links_admin.php:132
msgid "Web Address"
msgstr "Adresse site web"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:44
msgid "Description"
msgstr "Description"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:45
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:184
msgid "Link Target"
msgstr "Cible du lien"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:46
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:197 classes/Simple_Links_Settings.php:98
#: classes/simple_links_admin.php:230 src/Widgets/Simple_Links.php:231
msgid "Additional Fields"
msgstr "Champs additionnels"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:79
msgid "Example"
msgstr "Exemple"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:79
msgid "DO NOT forget the"
msgstr "N'OUBLIEZ PAS les"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:80
msgid ""
"This will be shown when someone hovers over the link, or optionally below "
"the link"
msgstr "Sera affiché au survol du lien, ou optionnellement sous le lien"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:81
msgid "Choose the target frame for your link"
msgstr "Choisissez le cadre cible pour votre lien"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:82
msgid ""
"Values entered in these fields will be available for shortcodes and widgets"
msgstr ""
"Les valeurs saisies dans ces champs seront disponibles pour les shortcodes "
"dans les widgets"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:271
msgid ""
"You may add additional fields which will be available for all links in the "
msgstr ""
"Vous pouvez ajouter des champs supplémentaires qui seront disponibles pour "
"tous les liens dans la "

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Meta_Boxes.php:273
msgid "settings"
msgstr "réglages"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:51
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:107
msgid "WordPress Links"
msgstr "Liens WordPress"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:116 classes/simple_links_admin.php:243
msgid "Permissions"
msgstr "Permissions"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:125
msgid "Defaults"
msgstr "Défauts"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:151
msgid "These settings will effect this plugins defaults"
msgstr "Ces paramètres affecteront cette extension par défaut"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:155
msgid "Default Link Target"
msgstr "Cible de lien par défaut"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:197
msgid "These settings will effect access to this plugins features"
msgstr "Ces paramètres affectent l'accès aux fonctionnalités de l'extension"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:199
msgid "Hide Link Ordering from editors"
msgstr "Masquer le lien de tris des éditeurs"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:204
msgid "Show Simple Link Settings to editors"
msgstr "Afficher les réglages Liens WordPress aux éditeurs"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:226
msgid ""
"These fields will be available on all link's edit screen, widgets, and "
"shortcodes."
msgstr ""
"Ces champs seront disponibles sur tous les écrans d'édition des liens, des "
"widgets, et shortcodes."

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:234 classes/Simple_Links_Settings.php:245
#: classes/Simple_Links_Settings.php:253
msgid "Field Name"
msgstr "Nom du champ"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:262
msgid "Add Another"
msgstr "Ajouter un autre"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:284
msgid "Simple Links Settings"
msgstr "Réglages Liens WordPress"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Settings.php:285
msgid "Be sure to see the help menu for descriptions"
msgstr "Soyez sûr de voir le menu d'aide pour les descriptions"

# @ simple-links
#: classes/Simple_Links_Sort.php:97
msgid "Link Ordering"
msgstr "Ordonnancement des liens"

#: classes/simple_links.php:54
msgid "Non Existent method in simple_links class"
msgstr "Méthode non existante dans la classe simple_links"

# @ simple-links
#: classes/simple_links.php:75
msgid "Link Order"
msgstr "Ordre des liens"

# @ simple-links
#: classes/simple_links.php:81
msgid "Random"
msgstr "Aléatoire"

# @ simple-links
#: classes/simple_links.php:84
msgid "Date"
msgstr "Date"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:72 classes/simple_links_admin.php:75
msgid "Link updated."
msgstr "Lien mis à jour."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:73
msgid "Custom field updated."
msgstr "Champ personnalisé mis à jour."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:74
msgid "Custom field deleted."
msgstr "Champs personnalisé supprimé."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:77
#, php-format
msgid "Link restored to revision from %s."
msgstr "Lien restauré à la révision à partir de %s."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:78
msgid "Link published."
msgstr "Lien publié."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:79
msgid "Link saved."
msgstr "Lien sauvegardé."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:80
msgid "Link submitted."
msgstr "Lien enregistré."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:82
#, php-format
msgid "Link scheduled for: <strong>%1$s</strong>."
msgstr "Lien prévu pour : strong>%1$s</strong>."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:82
msgid "M j, Y @ G:i"
msgstr "j-M-Y @ G:i"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:83
msgid "Link draft updated."
msgstr "Brouillon de lien mis à jour."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:189
#, php-format
msgid "Show All %s"
msgstr "Afficher tous les %s"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:219
msgid "WordPress has deprecated the built in links functionality"
msgstr "WordPress a déprécié la fonctionnalité de liens intégrée"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:220
msgid "These settings take care of cleaning up the old WordPress links"
msgstr "Ces paramètres vont nettoyer les anciens liens WordPress"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:221
msgid ""
"By Checking \"Remove WordPress Built in Links\", the old Links menu will "
"disappear along with the add new admin bar link"
msgstr ""
"En cochant \"Supprimer les liens intégrés WordPress\", l'ancien menu Liens "
"disparaîtra et seul le nouveau menu de cette extension sera présent"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:222
msgid ""
" Pressing the \"Import Links\" button will automatically copy the WordPress "
"Links into Simple Links. Keep in mind if you press this button twice it will "
"copy the links twice and you will have duplicates"
msgstr ""
" En cliquant sur le bouton \"Importer Liens\" copiera automatiquement les "
"liens WordPress standard dans cette extension. Gardez à l'esprit si vous "
"appuyez sur ce bouton deux fois, il va copier les liens deux fois et vous "
"aurez des doublons"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:231
msgid ""
"You have the ability to add an unlimited number of additional fields to the "
"links by click the \"Add Another\" button"
msgstr ""
"Vous avez la possibilité d'ajouter un nombre illimité de champs "
"supplémentaires pour les liens en cliquant sur le bouton \"Ajouter un autre"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:232
msgid ""
"Once you save your changes, these fields will show up on a each link's "
"editing page"
msgstr ""
"Une fois que vous enregistrez vos modifications, ces champs apparaîtront sur "
"la page d'édition de chaque lien"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:233
msgid ""
"You will have the ability to select any of these fields to display using the "
"Simple Links widgets"
msgstr ""
"Vous aurez la possibilité de sélectionner l'un de ces champs à afficher en "
"utilisant les liens du widget Liens WordPress"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:234
msgid ""
"Each widget gets it's own list of ALL the additional fields, so you may "
"display different fields in different widget areas"
msgstr ""
"Chaque widget obtient sa propre liste de TOUS les champs supplémentaires, de "
"sorte que vous pouvez afficher différents champs dans différentes zones de "
"widget"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:235
msgid ""
"These fields will also be available by using the shortcode. For instance, if "
"you wanted to display a field titled \"author\" and a field titled \"notes\" "
"you shortcode would look something like this"
msgstr ""
"Ces champs seront également disponibles en utilisant le shortcode. Par "
"exemple, si vous voulez afficher un champ intitulé \"auteur \\\" et un champ "
"intitulé \"notes\" votre shortcode ressemblerait à quelque chose comme ceci"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:236
msgid "author,notes"
msgstr "auteur, notes"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:244
msgid "This is where you decide how much access editors will have"
msgstr "C'est ici que vous décider comment les éditeur auront accès"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:245
msgid ""
"\"Hide Link Ordering from Editors\", will prevent editors from using the "
"drag and drop ordering page. They will still be able to change the order on "
"the individual link editing Pages"
msgstr ""
"\"Masquer le lien de tri des éditeurs \", empêchera les éditeurs d'utiliser "
"la page de tri par glisser-déposer. Ils seront toujours en mesure de changer "
"l'ordre sur le lien individuel d'édition de page"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:246
msgid ""
"\"Show Simple Link Settings to Editors\" will allow editors to access the "
"screen you are on right now without restriction"
msgstr ""
"\"Afficher le lien de réglages aux éditeurs\" permettra aux éditeurs "
"d'accéder à l'écran, vous êtes actuellement sans restriction"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:251
msgid ""
"These Sections will give your a brief description of what each group of "
"settings does. Feel free to start a thread on the support forums if you "
"would like additional help items covered in this section"
msgstr ""
"Ces sections vous donneront une description de chaque groupe de paramètres "
"peut faire. Vous êtes libre de commencer une discussion sur les forums de "
"support si vous souhaitez d'autres éléments d'aide visés dans la présente "
"section"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:323
msgid "Manage your Links here."
msgstr "Gérez vos liens ici."

#: classes/simple_links_admin.php:323
msgid "Settings, categories, and ordering may also be found under this menu."
msgstr ""
"Les paramètres, les catégories et les commandes peuvent également être "
"trouvés dans ce menu."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:344
msgid "Simple Links Shortcode Form"
msgstr "Liens simples Shortcode Form"

#: classes/simple_links_admin.php:345
msgid "Use this icon to generate a Simple Links shortcode"
msgstr "Utilisez cette icône pour générer un code court Simple Links"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:414
msgid "This will prevent editors from using the drag and drop ordering."
msgstr ""
"Cela permettra d'éviter aux éditeurs d'utiliser le glisser-déposer "
"d'ordonnancement."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:415
msgid "This will allow editors access to this Settings Page."
msgstr "Cela permet l'accès aux éditeurs à cette page de configuration."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:416
msgid "This will remove all traces of the Default WordPress Links."
msgstr "Cela permettra d'éliminer toute trace de lien par défaut  WordPress."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:417
msgid "This will import all existing WordPress Links into the Simple Links"
msgstr ""
"Cela importera tous les liens de WordPress existants dans l'extension "
"actuelle"

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:418
msgid "This will be the link's target when a new link is created."
msgstr "Ce sera la cible du lien lorsqu'un nouveau lien sera créé."

# @ simple-links
#: classes/simple_links_admin.php:420
msgid "Simple Links shortcode generator"
msgstr "Générateur de shortcode Liens WordPress"

# @ simple-links
#: simple-links.php:87 simple-links.php:105
msgid " Simple Links PRO!"
msgstr " Simple Links PRO!"

#: simple-links.php:92 simple-links.php:110
#, php-format
msgid ""
"Upgrade to %1$sSimple Links PRO%2$s for priority support, Gutenberg blocks, "
"display by category, import/export of links, searchable links, and so much "
"more!"
msgstr ""
"Mise à niveau vers %1$sSimple Links PRO%2$s pour le support prioritaire, "
"blocs Gutenberg, affichage par catégorie, importation /exportation de liens, "
"liens consultables, et bien plus encore!"

# @ simple-links
#: src/Widgets/Simple_Links.php:64
msgid "Displays a list of your Simple Links with options."
msgstr "Afficher la liste de vos Liens WordPress avec des options."

# @ simple-links
#: src/Widgets/Simple_Links.php:133
msgid "Number of links"
msgstr "Nombre de liens"

# @ simple-links
#: src/Widgets/Simple_Links.php:186
msgid "Link Images"
msgstr "Images de lien"

# @ simple-links
#: src/Widgets/Simple_Links.php:265
msgid "Field separator"
msgstr "Séparateur de champs"

#: src/Widgets/Simple_Links.php:307
msgid "widget documentation"
msgstr "documentation widget"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://onpointplugins.com/simple-links/"
msgstr "https://onpointplugins.com/simple-links/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Replacement for the old WordPress Links Manager with many added features."
msgstr ""
"Remplacement de l'ancien gestionnaire de liens WordPress avec de nombreuses "
"fonctionnalités supplémentaires."

#. Author of the plugin/theme
msgid "OnPoint Plugins"
msgstr "OnPoint Plugins"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://onpointplugins.com/"
msgstr "https://onpointplugins.com/"

# @ simple-links
#~ msgid "Checkout Simple Links Pro!"
#~ msgstr "Caisse Liens simples Pro!"

# @ simple-links
#~ msgid "This Will Generate the Shortcode to Display Simple Links"
#~ msgstr "Cela va générer un Shortcode pour afficher des liens WordPress"

# @ simple-links
#~ msgid "If no links match the options chosen, this will not display anything"
#~ msgstr ""
#~ "Si aucun lien ne correspond aux options choisies, rien ne sera affiché"

# @ simple-links
#~ msgid "Title (optional)"
#~ msgstr "Civilité (optionnel)"

# @ simple-links
#~ msgid "Categories (optional)"
#~ msgstr "Catégories (optionnel)"

# @ simple-links
#~ msgid "All"
#~ msgstr "Tous"

# @ simple-links
#~ msgid "Display Image Without Title"
#~ msgstr "Afficher l'image sans titre"

# @ simple-links
#~ msgid "Remove Line Break Between Image And Link"
#~ msgstr "Supprimer le saut de ligne entre l'image et lien"

# @ simple-links
#~ msgid "Include Additional Fields"
#~ msgstr "Inclure les champs additionnels"

# @ simple-links
#~ msgid "There have been no additional fields added"
#~ msgstr "Il n'y a pas les champs supplémentaires ajoutés"

# @ simple-links
#~ msgid "HTML is allowed and will show up formatted in the editor"
#~ msgstr "HTML est autorisé et sera affiché formaté dans l'éditeur"

# @ simple-links
#~ msgid "You Can add a Simple Links List  to content using the shortcode"
#~ msgstr "Vous pouvez ajouter une liste Liens WordPress avec ce shortcode"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "Look for the puzzle button on the content editors for a form that "
#~ "generates the shortcode for you"
#~ msgstr ""
#~ "Recherchez le bouton avec l'icône de puzzle dans l'éditeur de contenu "
#~ "pour générer un shortcode"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "You may use a few or many of the options as you would like. To use all "
#~ "defaults just enter [simple-links]"
#~ msgstr ""
#~ "Vous pouvez utiliser une ou plusieurs des options que vous souhaitez. "
#~ "Pour utiliser toutes les valeurs par défaut il suffit d'entrer [simple-"
#~ "links]"

# @ simple-links
#~ msgid "Supported Options"
#~ msgstr "Options supportées"

# @ simple-links
#~ msgid "Comma separated list of Link Category Names or Ids - defaults to all"
#~ msgstr ""
#~ "Liste de nom de catégorie de liens, ou Ids, séparés par des virgules - "
#~ "par défaut pour tous"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "true of false - to include links from your selected categories' child "
#~ "categories as well as links from your selected categories - defaults to "
#~ "false"
#~ msgstr ""
#~ "vrai ou faux - pour inclure des liens à partir des sous-catégories de vos "
#~ "catégories sélectionnées ainsi que des liens de vos catégories "
#~ "sélectionnées - par défaut à false"

# @ simple-links
#~ msgid "title, random, or date - defaults to link order"
#~ msgstr "titre, aléatoire, ou par date - par défaut pour l'ordre des liens"

# @ simple-links
#~ msgid "DESC or ASC - defaults to ASC"
#~ msgstr "DESC ou ASC - par défaut sur ASC"

# @ simple-links
#~ msgid "Number of links to show"
#~ msgstr "Nombre de liens à afficher"

# @ simple-links
#~ msgid "true or false - to show the link's image or not"
#~ msgstr "true ou false - pour afficher l'image de lien ou non"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "true or false - to show the link's image without the title under it. If "
#~ "show image is not true this does nothing"
#~ msgstr ""
#~ "true ou false - pour afficher l'image de lien sans le titre en dessous. "
#~ "Si afficher l'image n'est pas true ne fonctionne pas"

# @ simple-links
#~ msgid "Any size built into WordPress or your theme\" - default to thumbnail"
#~ msgstr ""
#~ "N'importe qu'elle taille créée dans WordPress ou votre thème\"- par "
#~ "défaut sur vignette"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "true or false - Remove Line Break Between Images and Links - default to "
#~ "false"
#~ msgstr ""
#~ "true ou false - Supprimer le saut de ligne entre l'image et lien - Par "
#~ "défaut sur false"

# @ simple-links
#~ msgid "Comma separated list of the Link's Additional Fields to show"
#~ msgstr ""
#~ "Liste des champs supplémentaires du lien séparé par une virgule à afficher"

# @ simple-links
#~ msgid "true or false\" - to show the description - defaults to false"
#~ msgstr ""
#~ "true ou false\" - Pour afficher la description - Par défaut sur false"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "true or false - to display paragraphs format to match the editor content "
#~ "- defaults to false"
#~ msgstr ""
#~ "true ou false - Pour afficher le format de paragraphe pour correspondre "
#~ "au contenu de l'éditeur - Par défaut sur false"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "Any characters to display between fields and description - defaults to "
#~ msgstr ""
#~ "Tous les caractères à afficher entre les champs et la description - par "
#~ "défaut pour "

# @ simple-links
#~ msgid "An optional id for the list"
#~ msgstr "Une ID optionnelle pour votre liste"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "You May Add as Many Simple Links Widgets as You Would Like to Your Widget "
#~ "Areas"
#~ msgstr ""
#~ "Vous pouvez ajouter autant simples Widgets Liens WordPress que vous le "
#~ "souhaitez à vos zones Widget"

# @ simple-links
#~ msgid "Widget Options"
#~ msgstr "Options de Widget"

# @ simple-links
#~ msgid "Select with link categories to pull from"
#~ msgstr "Sélectionnez les catégories de liens à récupérer"

# @ simple-links
#~ msgid "Include Child Categories Of Selected Categories"
#~ msgstr "Inclure les sous-catégories de la catégorie sélectionnée"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "If checked, links from your selected categories' child categories will "
#~ "display as well as links from your selected categories"
#~ msgstr ""
#~ "Si elle est cochée, des liens à partir des sous-catégories de vos "
#~ "catégories sélectionnées n'afficheront que des liens de vos catégories "
#~ "sélectionnées"

# @ simple-links
#~ msgid "Order Links By"
#~ msgstr "Trier les lien par"

# @ simple-links
#~ msgid "The Order in Which the Links will Display - defaults to link order"
#~ msgstr ""
#~ "L'ordre dans lequel les liens s'affichera - Par défaut pour l'ordre des "
#~ "liens"

# @ simple-links
#~ msgid "The Order in which the links will Display"
#~ msgstr "L'ordre dans lequel les liens seront affichés"

# @ simple-links
#~ msgid "Display the Link's Description"
#~ msgstr "Afficher la description du lien"

# @ simple-links
#~ msgid "Show Description Formatting"
#~ msgstr "Afficher la description formatée"

# @ simple-links
#~ msgid "Display paragraphs to match the editor content"
#~ msgstr "Afficher les paragraphes pour correspondre au contenu de l'éditeur"

# @ simple-links
#~ msgid "Check the box to display the Link's Image"
#~ msgstr "Cochez la case pour afficher le lien image"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "Check this box display the Link's Image without the Link's title under "
#~ "it. If Show Image is not checked, this will do nothing"
#~ msgstr ""
#~ "Vérifiez cette case d'affichage du Lien image sans le titre du lien "
#~ "dessous. Si l'option Afficher l'image n'est pas cochée, cela ne fera rien"

# @ simple-links
#~ msgid "The Size of Image to Show if the previous box is checked"
#~ msgstr "La taille de l'image à afficher si la case précédente est cochée"

# @ simple-links
#~ msgid "Display values from the Link's Additional Fields"
#~ msgstr "Afficher les valeurs de champs supplémentaires du Lien"

# @ simple-links
#~ msgid "Characters to display between fields and description - defaults to "
#~ msgstr ""
#~ "Caractères à afficher entre les champs et la description - par défaut "

# @ simple-links
#~ msgid "Add Simple Links"
#~ msgstr "Ajouter un lien"

# @ simple-links
#~ msgid ""
#~ "Be sure the see the Help section in the top right corner of the screen "
#~ "for questions!"
#~ msgstr ""
#~ "Assurez-vous qu'ils voient l'Aide dans le coin supérieur droit de l'écran "
#~ "pour les questions !"

# @ simple-links
#~ msgid "Display Additional Fields"
#~ msgstr "Afficher les liens additionnels"

# @ simple-links
#~ msgid "There have been no additional fields added."
#~ msgstr "Il n'y a pas d'autres champs ajoutés."

# @ simple-links
#~ msgid "HTML is allowed"
#~ msgstr "HTML autorisé"